The proposed location of Loyola University’s new residential tower